ニュースを見ていて非常に気になるのだが、なんで航空路線のことを「空の便」っ て言うの？「空の便に大幅な遅れ」とか。鉄道は「鉄道」って言うでしょ。道路 のことでも高速道路なら「高速道」とか言うでしょ。ヘンでしょ、「空の便」っ て。鉄道のことを「鉄の便」って言うか？だいたい、ニュース以外で「空の便」 なんて言葉使うか？「今日は新幹線でいらっしゃったんですか？」、「いいえ空 の便で参りました」。言わねーよ。
どこのどいつだ、「空の便」とかおかしな言葉造ったやつぁ？